ASTRA National Museum Complex
Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion albastru regal, căptușit cu interiorul roșu dungat fin cu alb, cu sacos albastru bleu-ciel în caroiaj fin alb și fâșii galbene verticale. Are bordura dantelată cu foiță aurie, cu cele trei stele aurii-bronzii, semnele Maicii Domnului, vârstele Fecioriei. În registrul inferior dreapta, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. În registrul superior, pe un fond crem-ivoriu luminos-deschis sunt elemente astrale punctiforme, steluțe aurii și negre și deasupra întregii compoziții narative iconografice este o ramură dintr-o ghirlandă de trandafiri roșii cu frunze albastre, pictată asemenea unei arcade-bolți de biserică. Deasupra Crucii Mântuitorului Iisus Hristos sunt trei valuri galbene paralele, reprezentând Sfânta Treime ocrotitoare și totodată a treia zi a Învierii Domnului. Chipul Maicii Domnului este de o expresivitate aparte. Chenarul decorativ geometrizant este specific picturii lui Matei Țimforea, format fiind din elemente romboidale prețioase și dantelărie aurie. Cromatica este armonioasă, luminoasă și delicată: roșu vermillon, albastru cobalt și bleu-ciel, galben chihlimbar, crem-ivoriu, brun-bronziu, negru, alb. Icoana este de Țara Făgărașului, aparținând lui Matei Țimforea, din Cârțișoara. Inscripția din româno-chirilică se traduce IC XC MP Iisus Hristos Maica Domnului.
Matei Țimforea