Die Hagelplage

Unknown artist

Die Illustration zeigt ein Getreidefeld über dem ein Wolkenband faustgroße Hagelkörner und Blitze aussendet. Links ducken sich der Pharao und sein Gefolge vor dem Hagel und versuchen ihre Köpfe mit erhobenen Armen zu schützen. Am vorderen Bildrand liegen zwei erschlagene Tiere, vielleicht ein Pferd und ein Ochse. Moses und Aaron stehen rechts und schauen zu. Während Aaron seine Hände wie im Gebet zusammengelegt hat, zeigt Moses mit nach ausgestrecktem Arm auf den Pharao. 71 E 11 72 7 die Plage des Hagels: Moses erhebt seinen Stab gen Himmel, worauf es unaufhörlich hagelt und blitzt & 31 A 23 1 stehende Figur (+4) Dreiviertelprofil (+72) zwei Personen (+93 1) hinweisen, zeigen & 31 A 23 1 stehende Figur (+1) Vorderansicht (+3) Seitenansicht, Profil (+73) drei Personen (+92 31) fernhalten, abweisen (+92 4) sich fürchten, mißtrauisch sein & 31 A 25 12 nach vorne ausgestreckter Arm & 31 A 25 23 1 die Hände berühren sich an den Fingerspitzen & 31 A 25 31 3 den Kopf bedecken, einen Schleier (oder ein anderers Textil) über das Gesicht ziehen & 31 A 26 21 1 ein Bein vor dem anderen; Laufstellung & 31 A 24 4 nach vorne geneigter Kopf; sich verbeugen & 44 B 15 2 königliche Hofhaltung; Höflinge, Gefolge & 47 I 21 Vieh (+95 36) ein liegendes Tier (+96 3) ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier (+96 6) Aas & 26 E 2 Blitz, Blitzstrahl, Donnerschlag & 26 D 2 Hagel & 25 H 18 bestelltes, kultiviertes Land : 47 I 11 1 Getreide, Korn & 26 A Wolken : 48 A 98 13 4 Ornament aus anderen gekrümmten Formen, Kurvaturen & 41 D 22 3 (DOUBLET) Kleidung für den Oberkörper (mit NAMEN), Wams & 41 D 21 (TUNIC) Kleidung, die den ganzen Körper bedeckt (mit NAMEN), Hemdgewand & 41 D 26 56 Gürtel, Gurt, Hosenbund & 41 D 23 31 Strümpfe, Socken & 41 D 23 1 Hosen, Hosenboden & 41 D 23 32 Schuhe, Sandalen & 41 D 22 1 (FELT HAT) Kopfbedeckung (mit NAMEN), Filzhut & 41 D 22 1 (TURBAN) Kopfbedeckung (mit NAMEN), Turban & 41 D 26 53 Saum, Band, Borte