Panelės portretas su įrašu "Pussesere 16 miatu"

V. Rudnickis

Fotonuotrauka iš asmeninio Aleksandro Germano (1864-1948) fotoalbumo. Jos averse paties Germano ranka violetiniu rašalu užrašyta "Pussesere / 16 miatu (metų)", o reverse - juodu rašalu "Olga dla mnie (Man nuo Olgos)". Tame pačiame albume yra kita fotografija su įrašu "pussesere", mergina apsivilkusi ta pačia suknele, bet apibūdinta kaip "Natalija Pivaks". A. Germanas buvo grafo Benedikto Jono Tiškevičiaus (1875-1948) ūkvedys Raudondvario dvare. Albume, iš kurio paimta ši fotonuotrauka, esanti dedikacija (lenkų kalba) parašyta 1895 m. Albumas Germanui dovanotas už tarnybą Aukštadvaryje. Manytina, kad Raudondvario dvare A. Germanas tarnavo apie 1895-1920 metus. Vėliau ūkininkavo Eleonorave prie Skirsnemunės.