4. Gebot (Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren ...).  Engel, Teufel, erwachsene Kinder bei der Fürsorge um ihre betagten Eltern
Heidelberg University Library

4. Gebot (Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren ...). Engel, Teufel, erwachsene Kinder bei der Fürsorge um ihre betagten Eltern

Unknown artist

CC0 — Public Domain
Heidelberg University Library

Gerahmte ganzseitige Darstellung zum 4. Gebot "Honora patrem tuum et matrem tuam" (Ex. 20, 12) in Zeile über ganze Bildbreite. Darunter freie Übersetzung in dt. Reimpaar als die Worte des Engels "Wittu deyn langleben / meren, so saltu vatir / und muter eren". Die entgegengesetzte Aufforderung des Teufels in einem herabhängenden Schriftband "Ach worumme dienstu zo zere / Nu heist man dich dach iunghere". Eine kostbar gekleidete junge Frau reicht ihrer sitzenden alten Mutter eine Schüssel mit Trauben und macht mit dem ausgestreckten Zeigefinger ihrer rechten Hand eine deutende Geste. Ebenso der Engel der hinter den beiden steht. Daneben sitzt am rechten Bildrand ein alter Mann, der sich mit der Linken auf einen Stock stützt um aufzustehent und dabei von seinem Sohn am anderen Arm gesützt wird.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.