Gallery›Ethnographical Museum of Transylvania›Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă de culoare galben-ocru, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și florale stilizate: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei conține, înscrisă într-un cerc de culoare verde, o rozetă formată din opt șiruri formate din linii mici paralele de dimensiuni descrescătoare, patru șiruri de culoare maro-închis, celălalte patru de culoare galben-ocru. În acest registru mai găsim inițialele meșterului, P.Ș., și data fabricării piesei, 1.9.6.1. 13. III. Registrul decorativ marginal, înscris între două linii circulare de culoare verde, se compune din patru flori cu petale alungite de culoare galben-ocru și mijloc marcat printr-un punct maro, intercalate de patru grupuri de frunze verzi. Și pe buza farfuriei este înscris cu culoare maro anul fabricării piesei, 1961. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: galben-ocru, verde-închis, maro-închis.
Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă de culoare galben-ocru, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și florale stilizate: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei conține, înscrisă într-un cerc de culoare verde, o rozetă formată din opt șiruri formate din linii mici paralele de dimensiuni descrescătoare, patru șiruri de culoare maro-închis, celălalte patru de culoare galben-ocru. În acest registru mai găsim inițialele meșterului, P.Ș., și data fabricării piesei, 1.9.6.1. 13. III. Registrul decorativ marginal, înscris între două linii circulare de culoare verde, se compune din patru flori cu petale alungite de culoare galben-ocru și mijloc marcat printr-un punct maro, intercalate de patru grupuri de frunze verzi. Și pe buza farfuriei este înscris cu culoare maro anul fabricării piesei, 1961. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: galben-ocru, verde-închis, maro-închis.
Ethnographical Museum of Transylvania

Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă de culoare galben-ocru, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și florale stilizate: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei conține, înscrisă într-un cerc de culoare verde, o rozetă formată din opt șiruri formate din linii mici paralele de dimensiuni descrescătoare, patru șiruri de culoare maro-închis, celălalte patru de culoare galben-ocru. În acest registru mai găsim inițialele meșterului, P.Ș., și data fabricării piesei, 1.9.6.1. 13. III. Registrul decorativ marginal, înscris între două linii circulare de culoare verde, se compune din patru flori cu petale alungite de culoare galben-ocru și mijloc marcat printr-un punct maro, intercalate de patru grupuri de frunze verzi. Și pe buza farfuriei este înscris cu culoare maro anul fabricării piesei, 1961. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: galben-ocru, verde-închis, maro-închis.

Gănău Ștefan

CC0 — Public Domain
Ethnographical Museum of Transylvania

Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă de culoare galben-ocru, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și florale stilizate: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei conține, înscrisă într-un cerc de culoare verde, o rozetă formată din opt șiruri formate din linii mici paralele de dimensiuni descrescătoare, patru șiruri de culoare maro-închis, celălalte patru de culoare galben-ocru. În acest registru mai găsim inițialele meșterului, P.Ș., și data fabricării piesei, 1.9.6.1. 13. III. Registrul decorativ marginal, înscris între două linii circulare de culoare verde, se compune din patru flori cu petale alungite de culoare galben-ocru și mijloc marcat printr-un punct maro, intercalate de patru grupuri de frunze verzi. Și pe buza farfuriei este înscris cu culoare maro anul fabricării piesei, 1961. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: galben-ocru, verde-închis, maro-închis.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.

More from Ethnographical Museum of Transylvania

Farfurie semi-adâncă, cu buza evazată și foarte ușor concavă spre interior și cu muchia buzei rotunjită; este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale stilizate (registrul decorativ de pe fundul farfuriei conține o tulpină cu o floare de lalea cu două petale verzi și centrul format din linii maro, și cu frunze de culoare galbenă și verde și elemente vegetale maro; de o parte și de alta a florii de lalea este pictată câte o floare cu petale alungite, în culorile verde și galben și cu linii maro) și motive decorative geometrice (șapte grupuri, inegale ca lungime, formate din linii paralele drepte, de culoare maro, intercalate cu șapte grupuri de câte 3 linii maro sub formă de semicercuri umplute cu culorile galben și verde), dispuse pe buza farfuriei și încadrate de linii paralele sub formă de cerc, de culoare maro. Două grupuri de linii maro paralele, crescătoare și descrescătoare ca mărime, dispuse sub formă de triunghi, completează decorul central de pe fundul farfuriei. Piesa este acoperită pe suprafața ornamentată cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, maro, galben.
Ethnographical Museum of Transylvania
Farfurie semi-adâncă, cu buza evazată și foarte ușor concavă spre interior și cu muchia buzei rotunjită; este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale stilizate (registrul decorativ de pe fundul farfuriei conține o tulpină cu o floare de lalea cu două petale verzi și centrul format din linii maro, și cu frunze de culoare galbenă și verde și elemente vegetale maro; de o parte și de alta a florii de lalea este pictată câte o floare cu petale alungite, în culorile verde și galben și cu linii maro) și motive decorative geometrice (șapte grupuri, inegale ca lungime, formate din linii paralele drepte, de culoare maro, intercalate cu șapte grupuri de câte 3 linii maro sub formă de semicercuri umplute cu culorile galben și verde), dispuse pe buza farfuriei și încadrate de linii paralele sub formă de cerc, de culoare maro. Două grupuri de linii maro paralele, crescătoare și descrescătoare ca mărime, dispuse sub formă de triunghi, completează decorul central de pe fundul farfuriei. Piesa este acoperită pe suprafața ornamentată cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, maro, galben.
Unknown artist
Obiect confecționat din lemn, natural cilindric, având atașat la capătul de sus un mâner poliedric realizat din lemn de altă esență. Partea superioară are formă poliedrică și, împreună cu mânerul, e ornamentată prin incizare și încrestare cu motive geometrice.
Ethnographical Museum of Transylvania
Obiect confecționat din lemn, natural cilindric, având atașat la capătul de sus un mâner poliedric realizat din lemn de altă esență. Partea superioară are formă poliedrică și, împreună cu mânerul, e ornamentată prin incizare și încrestare cu motive geometrice.
Unknown artist
Casă veche
Ethnographical Museum of Transylvania
Casă veche
Szabó Tamás
Bâtă ciobănească, confecționată din lemn de esență tare, cilindrică natural și decojită, decorată cu frize verticale cu excizii în formă de secțiuni de elipsă și cu frize încrestate, orizontale, cu „dinți de lup” și „creangă de brad” incizată. Deasupra ornamentelor prezintă o porțiune subțiată, pentru prindere cu mâna și terminată cu măciulie rotunjită. Cromatica: culoarea naturală a lemnului, patina funcțională.
Ethnographical Museum of Transylvania
Bâtă ciobănească, confecționată din lemn de esență tare, cilindrică natural și decojită, decorată cu frize verticale cu excizii în formă de secțiuni de elipsă și cu frize încrestate, orizontale, cu „dinți de lup” și „creangă de brad” incizată. Deasupra ornamentelor prezintă o porțiune subțiată, pentru prindere cu mâna și terminată cu măciulie rotunjită. Cromatica: culoarea naturală a lemnului, patina funcțională.
Unknown artist