veistos

Unknown artist

fyysinen kuvaus: Pienoisveistos, joka esittää pahaa henkeä, Ajummaaqia. Tummasta vuolukivestä veistetyllä hahmolla on koiran pää ja ihmisen keho. Se on veistetty seisomaan jalustalla. Silmät ovat suuret ja pyöreät, tehty pelkästään kaivertamalla ympyrä. Hengellä on vasemmassa kädessään puinen jousi, jonka yläosa on hieman katkennut, jousen jänne on tehty suonilangasta. Oikeaan käteen on porattu reikä, siinä se pitää luista keppiä. Miniature carving of the evil spirit called Ajummaaq. The figure is carved from dark steatite and has the head of a dog and a human body. It stands on a platform carved from the same stone. Its eyes are large and round, simply incised as rings. The spirit holds a wooden bow in its left hand; the bow is slightly broken at the upper knock and has a string made of sinew. A hole has been perforated into the right hand, in it the being holds a bone stick.