Tema icoanei este de inspirație catolică. Maica Domnului îndurerată este reprezentată în prim plan, în partea stângă a icoanei, ocupînd aproape tot spațiului acesteia. Fecioara este înveșmântată cu maphorion cernit, de sub care străvede o șuviță de păr castaniu ondulat pe lăngă frunte. Ține mâinile strâns împreunate, cu degetul mic al mâinii drepte în afară și privește în jos plângînd. Chipul este prelung, cu trăsături fine, bărbia accentuată, buzele roșii, ochii mari cu pleoapele lăsate. Se observă influența renascentistă. De sub veșmântul cernit se vede la gât cămașa albă în falduri.În jurul capului , aureolă din raze de culoare închisă, dublată de un nimb roșiatic.Fond brun roșiatic; Tonurile închise pun și mai mult în evidență chipul Maicii Domnului, sugerînd ideea unei participări a întregului univers îndoliat la durerea acesteia. Pe margine este trasat un chenar cu o linie fină albă, la fel cu inscripția scrisă cu litere caligrafice în partea de sus a icoanei. Rama este alcătuită din patru stinghii înguste pictate în roșu, prinse cu cuie de fier de suport și încheiate oblic la colțuri. Bagheta de jos lipsește.

Unknown artist

Tema icoanei este de inspirație catolică. Maica Domnului îndurerată este reprezentată în prim plan, în partea stângă a icoanei, ocupînd aproape tot spațiului acesteia. Fecioara este înveșmântată cu maphorion cernit, de sub care străvede o șuviță de păr castaniu ondulat pe lăngă frunte. Ține mâinile strâns împreunate, cu degetul mic al mâinii drepte în afară și privește în jos plângînd. Chipul este prelung, cu trăsături fine, bărbia accentuată, buzele roșii, ochii mari cu pleoapele lăsate. Se observă influența renascentistă. De sub veșmântul cernit se vede la gât cămașa albă în falduri.În jurul capului , aureolă din raze de culoare închisă, dublată de un nimb roșiatic.Fond brun roșiatic; Tonurile închise pun și mai mult în evidență chipul Maicii Domnului, sugerînd ideea unei participări a întregului univers îndoliat la durerea acesteia. Pe margine este trasat un chenar cu o linie fină albă, la fel cu inscripția scrisă cu litere caligrafice în partea de sus a icoanei. Rama este alcătuită din patru stinghii înguste pictate în roșu, prinse cu cuie de fier de suport și încheiate oblic la colțuri. Bagheta de jos lipsește.