Gallery›ASTRA National Museum Complex›Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul bordo-vișiniu stacojiu și sacos negru cu auriu, rulat pe gât. Maforiomul are bordura dantelată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei stele aurii, semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. În registrul superior sunt doi îngeri serafimi cu aripile adunate în semnul rugăciunii, stând pe mandorle de nouri rotunzi albi. Fondul icoanei este cerul albastru-vernil, turcoaz și bleumarin întunecat, împodobit cu elemente decorative florale roz-roșii, trandafiri și flori de măr. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vișiniu-bordo stacojiu, albastru-vernil turcoaz și bleumarin, galben, ocru, gri, bej, brun, auriu, alb. Icoana este din Mărginimea Sibiului.
Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul bordo-vișiniu stacojiu și sacos negru cu auriu, rulat pe gât. Maforiomul are bordura dantelată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei stele aurii, semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. În registrul superior sunt doi îngeri serafimi cu aripile adunate în semnul rugăciunii, stând pe mandorle de nouri rotunzi albi. Fondul icoanei este cerul albastru-vernil, turcoaz și bleumarin întunecat, împodobit cu elemente decorative florale roz-roșii, trandafiri și flori de măr. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vișiniu-bordo stacojiu, albastru-vernil turcoaz și bleumarin, galben, ocru, gri, bej, brun, auriu, alb. Icoana este din Mărginimea Sibiului.
ASTRA National Museum Complex

Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul bordo-vișiniu stacojiu și sacos negru cu auriu, rulat pe gât. Maforiomul are bordura dantelată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei stele aurii, semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. În registrul superior sunt doi îngeri serafimi cu aripile adunate în semnul rugăciunii, stând pe mandorle de nouri rotunzi albi. Fondul icoanei este cerul albastru-vernil, turcoaz și bleumarin întunecat, împodobit cu elemente decorative florale roz-roșii, trandafiri și flori de măr. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vișiniu-bordo stacojiu, albastru-vernil turcoaz și bleumarin, galben, ocru, gri, bej, brun, auriu, alb. Icoana este din Mărginimea Sibiului.

Unknown artist

CC0 — Public Domain
ASTRA National Museum Complex

Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul bordo-vișiniu stacojiu și sacos negru cu auriu, rulat pe gât. Maforiomul are bordura dantelată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei stele aurii, semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. În registrul superior sunt doi îngeri serafimi cu aripile adunate în semnul rugăciunii, stând pe mandorle de nouri rotunzi albi. Fondul icoanei este cerul albastru-vernil, turcoaz și bleumarin întunecat, împodobit cu elemente decorative florale roz-roșii, trandafiri și flori de măr. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vișiniu-bordo stacojiu, albastru-vernil turcoaz și bleumarin, galben, ocru, gri, bej, brun, auriu, alb. Icoana este din Mărginimea Sibiului.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.

More from ASTRA National Museum Complex

Obiectul de uz casnic de dimensiuni mari este folosit în diferite împrejurări de pregătire a hranei. Pe coada lingurei, în apropierea căucului oval, cu rol decorativ, sunt crestate nouă linii. Cromatică: culoarea lemnului patinat.
ASTRA National Museum Complex
Obiectul de uz casnic de dimensiuni mari este folosit în diferite împrejurări de pregătire a hranei. Pe coada lingurei, în apropierea căucului oval, cu rol decorativ, sunt crestate nouă linii. Cromatică: culoarea lemnului patinat.
Unknown artist
Mântuitorul Iisus Hristos intră smerit în cetatea Ierusalimului, așezat fiind pe mânzul alb al unei asine. Are umilința de a intra ca un împărat pe asin, venind înspre Patimile, pe care le va suferi. Este înveșmântat în albastru și cu mantie roșie, cu capul aplecat, cu lacrimi pe obraji. Este Mesia smerit și pătmitor, liniștit și blând. Mulțimea cetății îl întâmpină cu exaltare, strigând: Osana, bine este cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului! Este urmat de ucenicii și apostolii, șapte la număr în această secvență iconografică, îmbrăcați în roșu, albastru, brunuri, cafeniu și întâmpinat de oamenii cetății Ierusalimului. (Ierusalimul este simbolul sufletului omenesc). În partea stângă sunt dealurile unui spațiu pustiu și în dreapta sunt zidurile și casele orașului, în antiteză, liniștea și zgomotul. În registrul îndepărtat, central, este pictat un om al orașului care se suie într-un copac, să ajungă să vadă intrarea Domnului. Este o trimitere discretă la Evanghelia cu Zaheu Vameșul, care s-a urcat într-un sicomor. Copiii așează haine pe jos, înspre a-L primi pe Mesia! Se observă un veșmânt roșu înaintea asinului alb, și el smerit în mers, premergător mantiei roșii a Patimilor. Cromatica este pastelată și armonioasă: albastru bleu-ciel, verde olive, verde smarald, roșu vermillon, brun roșcat, alb, negru. Inscripția din româno-chirilică se traduce Duminica Floriilor.
ASTRA National Museum Complex
Mântuitorul Iisus Hristos intră smerit în cetatea Ierusalimului, așezat fiind pe mânzul alb al unei asine. Are umilința de a intra ca un împărat pe asin, venind înspre Patimile, pe care le va suferi. Este înveșmântat în albastru și cu mantie roșie, cu capul aplecat, cu lacrimi pe obraji. Este Mesia smerit și pătmitor, liniștit și blând. Mulțimea cetății îl întâmpină cu exaltare, strigând: Osana, bine este cuvântat Cel ce vine întru numele Domnului! Este urmat de ucenicii și apostolii, șapte la număr în această secvență iconografică, îmbrăcați în roșu, albastru, brunuri, cafeniu și întâmpinat de oamenii cetății Ierusalimului. (Ierusalimul este simbolul sufletului omenesc). În partea stângă sunt dealurile unui spațiu pustiu și în dreapta sunt zidurile și casele orașului, în antiteză, liniștea și zgomotul. În registrul îndepărtat, central, este pictat un om al orașului care se suie într-un copac, să ajungă să vadă intrarea Domnului. Este o trimitere discretă la Evanghelia cu Zaheu Vameșul, care s-a urcat într-un sicomor. Copiii așează haine pe jos, înspre a-L primi pe Mesia! Se observă un veșmânt roșu înaintea asinului alb, și el smerit în mers, premergător mantiei roșii a Patimilor. Cromatica este pastelată și armonioasă: albastru bleu-ciel, verde olive, verde smarald, roșu vermillon, brun roșcat, alb, negru. Inscripția din româno-chirilică se traduce Duminica Floriilor.
Unknown artist
Fotografie de exterior ce prezintă o femeie în port, lângă un stand cu mirodenii. Imaginea este realizată pe hârtie albuminată, după un clișeu pe sticlă și este lipită pe un carton gros, de culoare gri. Pe clișeu, însemnare manuscrisă cu numărul clișeului, indescifrabilă (practică frecventă în opera lui Antoin Sevruguin). Fotografia din colecția Muzeului ASTRA face parte dintr-un album ce conține 51 de piese, realizate pe hârtie albuminată, aparținând lui Antoin Sevruguin. Acestea prezintă tipuri umane, peisaje și arhitectura din Iran de la sfârșitul secolului al XIX lea și începutul secolului al XX lea, în perioada dinastiei Qajar. Pe coperta albumului, confecționat din imitație de piele roșie, apare textul „Teheran” realizat cu tuș auriu, prin presare, încadrat într-un paspartu cu modele persane, realizat tot prin presare. Pe verso, însemnare manuscrisă, în limba germană, parțial descifrabilă: „Nr. 34. / …”; ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu / Nr. ….; număr de inventar MCPR 2276.
ASTRA National Museum Complex
Fotografie de exterior ce prezintă o femeie în port, lângă un stand cu mirodenii. Imaginea este realizată pe hârtie albuminată, după un clișeu pe sticlă și este lipită pe un carton gros, de culoare gri. Pe clișeu, însemnare manuscrisă cu numărul clișeului, indescifrabilă (practică frecventă în opera lui Antoin Sevruguin). Fotografia din colecția Muzeului ASTRA face parte dintr-un album ce conține 51 de piese, realizate pe hârtie albuminată, aparținând lui Antoin Sevruguin. Acestea prezintă tipuri umane, peisaje și arhitectura din Iran de la sfârșitul secolului al XIX lea și începutul secolului al XX lea, în perioada dinastiei Qajar. Pe coperta albumului, confecționat din imitație de piele roșie, apare textul „Teheran” realizat cu tuș auriu, prin presare, încadrat într-un paspartu cu modele persane, realizat tot prin presare. Pe verso, însemnare manuscrisă, în limba germană, parțial descifrabilă: „Nr. 34. / …”; ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu / Nr. ….; număr de inventar MCPR 2276.
Antoin Sevruguin
Recipient din lut de uz casnic, nesmălțuit, angobat, de formă circulară, cu profil tronconic, cu buza dreaptă și înaltă. Pe pereții interiori, vasul este decorat cu cornul, cu motive geometrice și florale: un contur de floare urmat de un șir de flori mici stilizate. Spre gura strachinii, la interior, sunt prezente linii concentrice, maro. În centrul vasului este pictată o spirală. Buza vasului este ornată cu o linie ondulată. Cromatică: fond: alb; motive: gri, maro închis, maro deschis.
ASTRA National Museum Complex
Recipient din lut de uz casnic, nesmălțuit, angobat, de formă circulară, cu profil tronconic, cu buza dreaptă și înaltă. Pe pereții interiori, vasul este decorat cu cornul, cu motive geometrice și florale: un contur de floare urmat de un șir de flori mici stilizate. Spre gura strachinii, la interior, sunt prezente linii concentrice, maro. În centrul vasului este pictată o spirală. Buza vasului este ornată cu o linie ondulată. Cromatică: fond: alb; motive: gri, maro închis, maro deschis.
Popa Ion