Gallery›ASTRA National Museum Complex›Icoana reprezintă Nașterea Mântuitorului Iisus Hristos. Pruncul Iisus, înfășat în scutece, are în dreapta pe Maica Domnului și pe Dreptul Iosif, logodnicul Fecioarei Maria, iar în stânga cei trei magi, venind cu daruri. În registrul superior este steaua cea călăuzitoare, aducătoare de vestea cea bună. Sunt prezente, deasupra Pruncului Iisus înfășat în iesle și două animale domestice din grajd. Animalele suflă aer cald peste Pruncul din iesle, din adâncul peșterii. În registrul superior îndepărtat sunt un păstor cu patru oițe, cărora le cântă din fluier și un înger care adună flori de pe dealuri și le unește cu stelele de pe cer. Este o alternanță cromatică de roșu vermillon, alb, galben citrone și albastru bleu-ciel. Cerurile sunt deschise. Icoana este foarte bogată în narațiune. Registrele se întrepătrund armonios. Cromatica este luminoasă, vie și directă: roșu-galben-alb-albastru, legate de auriul aureolelor, stelei, chenarului decorativ. Inscripția în chirilică se traduce Nașterea ICXC. Icoana este pictată în Mărginimea Sibiului. Pictura icoanelor pe sticlă din Mărginimea Sibiului este mai neîngrijită, de o naivitate sălbatică, un "sauvage" infantil, cu desen stângaci.
Icoana reprezintă Nașterea Mântuitorului Iisus Hristos. Pruncul Iisus, înfășat în scutece, are în dreapta pe Maica Domnului și pe Dreptul Iosif, logodnicul Fecioarei Maria, iar în stânga cei trei magi, venind cu daruri. În registrul superior este steaua cea călăuzitoare, aducătoare de vestea cea bună. Sunt prezente, deasupra Pruncului Iisus înfășat în iesle și două animale domestice din grajd. Animalele suflă aer cald peste Pruncul din iesle, din adâncul peșterii. În registrul superior îndepărtat sunt un păstor cu patru oițe, cărora le cântă din fluier și un înger care adună flori de pe dealuri și le unește cu stelele de pe cer. Este o alternanță cromatică de roșu vermillon, alb, galben citrone și albastru bleu-ciel. Cerurile sunt deschise. Icoana este foarte bogată în narațiune. Registrele se întrepătrund armonios. Cromatica este luminoasă, vie și directă: roșu-galben-alb-albastru, legate de auriul aureolelor, stelei, chenarului decorativ. Inscripția în chirilică se traduce Nașterea ICXC. Icoana este pictată în Mărginimea Sibiului. Pictura icoanelor pe sticlă din Mărginimea Sibiului este mai neîngrijită, de o naivitate sălbatică, un "sauvage" infantil, cu desen stângaci.
ASTRA National Museum Complex

Icoana reprezintă Nașterea Mântuitorului Iisus Hristos. Pruncul Iisus, înfășat în scutece, are în dreapta pe Maica Domnului și pe Dreptul Iosif, logodnicul Fecioarei Maria, iar în stânga cei trei magi, venind cu daruri. În registrul superior este steaua cea călăuzitoare, aducătoare de vestea cea bună. Sunt prezente, deasupra Pruncului Iisus înfășat în iesle și două animale domestice din grajd. Animalele suflă aer cald peste Pruncul din iesle, din adâncul peșterii. În registrul superior îndepărtat sunt un păstor cu patru oițe, cărora le cântă din fluier și un înger care adună flori de pe dealuri și le unește cu stelele de pe cer. Este o alternanță cromatică de roșu vermillon, alb, galben citrone și albastru bleu-ciel. Cerurile sunt deschise. Icoana este foarte bogată în narațiune. Registrele se întrepătrund armonios. Cromatica este luminoasă, vie și directă: roșu-galben-alb-albastru, legate de auriul aureolelor, stelei, chenarului decorativ. Inscripția în chirilică se traduce Nașterea ICXC. Icoana este pictată în Mărginimea Sibiului. Pictura icoanelor pe sticlă din Mărginimea Sibiului este mai neîngrijită, de o naivitate sălbatică, un "sauvage" infantil, cu desen stângaci.

Unknown artist

CC0 — Public Domain
ASTRA National Museum Complex

Icoana reprezintă Nașterea Mântuitorului Iisus Hristos. Pruncul Iisus, înfășat în scutece, are în dreapta pe Maica Domnului și pe Dreptul Iosif, logodnicul Fecioarei Maria, iar în stânga cei trei magi, venind cu daruri. În registrul superior este steaua cea călăuzitoare, aducătoare de vestea cea bună. Sunt prezente, deasupra Pruncului Iisus înfășat în iesle și două animale domestice din grajd. Animalele suflă aer cald peste Pruncul din iesle, din adâncul peșterii. În registrul superior îndepărtat sunt un păstor cu patru oițe, cărora le cântă din fluier și un înger care adună flori de pe dealuri și le unește cu stelele de pe cer. Este o alternanță cromatică de roșu vermillon, alb, galben citrone și albastru bleu-ciel. Cerurile sunt deschise. Icoana este foarte bogată în narațiune. Registrele se întrepătrund armonios. Cromatica este luminoasă, vie și directă: roșu-galben-alb-albastru, legate de auriul aureolelor, stelei, chenarului decorativ. Inscripția în chirilică se traduce Nașterea ICXC. Icoana este pictată în Mărginimea Sibiului. Pictura icoanelor pe sticlă din Mărginimea Sibiului este mai neîngrijită, de o naivitate sălbatică, un "sauvage" infantil, cu desen stângaci.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.

More from ASTRA National Museum Complex

Fotografie de exterior realizată probabil cu ocazia unui meci de polo din Teheran, prilejuit de aniversarea Reginei Angliei (prin comparație cu o piesă din „The Nelson Collection of Qajar Photography”). Prezintă un grup de bărbați în costume persane și occidentale. Imaginea este realizată pe hârtie albuminată, după un clișeu pe sticlă și este lipită pe un carton gros, de culoare gri. Pe clișeu, însemnare manuscrisă cu numărul clișeului „774” (practică frecventă în opera lui Antoin Sevruguin). Fotografia din colecția Muzeului ASTRA face parte dintr-un album ce conține 51 de piese, realizate pe hârtie albuminată, aparținând lui Antoin Sevruguin. Acestea prezintă tipuri umane, peisaje și arhitectura din Iran de la sfârșitul secolului al XIX lea și începutul secolului al XX lea, în perioada dinastiei Qajar. Pe coperta albumului, confecționat din imitație de piele roșie, apare textul „Teheran” realizat cu tuș auriu, prin presare, încadrat într-un paspartu cu modele persane, realizat tot prin presare. Pe verso, însemnare manuscrisă, în limba germană, parțial descifrabilă: „Nr. 43. / …”; ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu / Nr. …; număr de inventar MCPR 2245.
ASTRA National Museum Complex
Fotografie de exterior realizată probabil cu ocazia unui meci de polo din Teheran, prilejuit de aniversarea Reginei Angliei (prin comparație cu o piesă din „The Nelson Collection of Qajar Photography”). Prezintă un grup de bărbați în costume persane și occidentale. Imaginea este realizată pe hârtie albuminată, după un clișeu pe sticlă și este lipită pe un carton gros, de culoare gri. Pe clișeu, însemnare manuscrisă cu numărul clișeului „774” (practică frecventă în opera lui Antoin Sevruguin). Fotografia din colecția Muzeului ASTRA face parte dintr-un album ce conține 51 de piese, realizate pe hârtie albuminată, aparținând lui Antoin Sevruguin. Acestea prezintă tipuri umane, peisaje și arhitectura din Iran de la sfârșitul secolului al XIX lea și începutul secolului al XX lea, în perioada dinastiei Qajar. Pe coperta albumului, confecționat din imitație de piele roșie, apare textul „Teheran” realizat cu tuș auriu, prin presare, încadrat într-un paspartu cu modele persane, realizat tot prin presare. Pe verso, însemnare manuscrisă, în limba germană, parțial descifrabilă: „Nr. 43. / …”; ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu / Nr. …; număr de inventar MCPR 2245.
http://data.europeana.eu/agent/83226
Piesă ceramică smălțuită în interior, de formă tronconică, cu baza plată, pereții puțin ridicați și buza larg evazată. Peste fondul negru a fost realizat decorul fitomorf stilizat, reprezentând cinci flori cu câte patru petale albe și câte un punct maro, măginit de puncte albastre. Una dintre flori se află pe fundul vasului. Celelalte patru flori sunt dispuse pe marginile vasului și sunt unite de trei șiruri punctate dispuse circular. Șirul din mijloc, de culoare verde este mărginit de celelalte două albe. Bordura vasului este zimțată. Pe spate prezintă o ”tortiță” de mici dimensiuni pentru suspendare pe perete. Vasul era folosit în gospodărie pentru decorarea interioarelor. Prezintă uzură funcțională. Cromatică: fond: cărămiziu (exterior); negru (interior); motive: alb; verde; albastru; maro roșcat.
ASTRA National Museum Complex
Piesă ceramică smălțuită în interior, de formă tronconică, cu baza plată, pereții puțin ridicați și buza larg evazată. Peste fondul negru a fost realizat decorul fitomorf stilizat, reprezentând cinci flori cu câte patru petale albe și câte un punct maro, măginit de puncte albastre. Una dintre flori se află pe fundul vasului. Celelalte patru flori sunt dispuse pe marginile vasului și sunt unite de trei șiruri punctate dispuse circular. Șirul din mijloc, de culoare verde este mărginit de celelalte două albe. Bordura vasului este zimțată. Pe spate prezintă o ”tortiță” de mici dimensiuni pentru suspendare pe perete. Vasul era folosit în gospodărie pentru decorarea interioarelor. Prezintă uzură funcțională. Cromatică: fond: cărămiziu (exterior); negru (interior); motive: alb; verde; albastru; maro roșcat.
Unknown artist
Icoana este împărțită în două segmente, asemenea unui diptic: Sfinții Mari Mucenici Dimitrie Izvorâtor de Mir și Gheorghe Purtător de Biruință. Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, martir creștin din cetatea Tesalonic, sfânt militar din secolul al III-lea, este reprezentat în veșminte de cavaler, cu armură, călare pe un cal roșu. Sfântul îl invinge în luptă pe un păgân, dușman al creștinilor, ucigându-l cu lancea, din mâna dreaptă. Sfântul poartă peste veșminte o pelerină roșie, fluturând. Păgânul este reprezentat îmbrăcat cu haine de oștean luptător, căzut la pământ și învins de Sfântul Dimitrie. Păgânul este gladiatorul Lie, pe care, de fapt, l-a ucis Sfântul Dimitrie nu cu fapta, ci cu rugăciunea ajutându-l pe Nestor să-l omoare. Se face referire imagistic la războiul nevăzut. Sfântul Mare Mucenic Gheorghe este așezat călare pe un cal alb cu gri, omorând balaurul cu solzi de bronz pământiu cu lancea, pe care o ține cu mâna dreaptă și cu mâna stângă ține un scut cu semnul Crucii. Balaurul este pictat cu brun-pământiu. Cromatica este armonioasă, rece și ușor-întunecată; roșu vermillon, roșu viloet, albastru ultramarin, verde-praz, alb și negru. Icoana este specifică centrului de la Cacova-Fântânele, din Mărginimea Sibiului. Inscripția din româno-chirilică se traduce Dimitrie Gheorghe. Desenul este neglijent, cromatica sălbatică "sauvage".
ASTRA National Museum Complex
Icoana este împărțită în două segmente, asemenea unui diptic: Sfinții Mari Mucenici Dimitrie Izvorâtor de Mir și Gheorghe Purtător de Biruință. Sfântul Mare Mucenic Dimitrie, martir creștin din cetatea Tesalonic, sfânt militar din secolul al III-lea, este reprezentat în veșminte de cavaler, cu armură, călare pe un cal roșu. Sfântul îl invinge în luptă pe un păgân, dușman al creștinilor, ucigându-l cu lancea, din mâna dreaptă. Sfântul poartă peste veșminte o pelerină roșie, fluturând. Păgânul este reprezentat îmbrăcat cu haine de oștean luptător, căzut la pământ și învins de Sfântul Dimitrie. Păgânul este gladiatorul Lie, pe care, de fapt, l-a ucis Sfântul Dimitrie nu cu fapta, ci cu rugăciunea ajutându-l pe Nestor să-l omoare. Se face referire imagistic la războiul nevăzut. Sfântul Mare Mucenic Gheorghe este așezat călare pe un cal alb cu gri, omorând balaurul cu solzi de bronz pământiu cu lancea, pe care o ține cu mâna dreaptă și cu mâna stângă ține un scut cu semnul Crucii. Balaurul este pictat cu brun-pământiu. Cromatica este armonioasă, rece și ușor-întunecată; roșu vermillon, roșu viloet, albastru ultramarin, verde-praz, alb și negru. Icoana este specifică centrului de la Cacova-Fântânele, din Mărginimea Sibiului. Inscripția din româno-chirilică se traduce Dimitrie Gheorghe. Desenul este neglijent, cromatica sălbatică "sauvage".
Unknown artist
Sfântul Mare Ierarh Nicolae, făcător de minuni, este îmbrăcat în veșminte liturgice, de ierarh, sacos alb-gri și epitrahil-patrafir albastru-indigo, cu patru cruci roz brodate și felon roșu vermillon-cărămiziu. Ține în mâna stângă Sfânta Evanghelie închisă și cu mâna dreaptă Binecuvântează. Este unul dintre cei mai populari și iubiți sfinți, ocrotitor al caselor, familiilor și copiilor. Are barbă sură, părul lung și mithră arhierească brun-orange și aureolă. Fondul icoanei este cerul albastru cobalt-regal, în registrul inferior și de mijloc și orange-alb, în registrul superior. În registrul superior, în stânga Sfântului Nicolae sunt cele trei fete salvate, prin minunea săvârșită, de la păcat și moarte. În registrul inferior, este tatăl fetelor îngenuncheat, mulțumind pentru binefacerea primită. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar decorativ geometrizant alb. Inscripția din româno-chirilică se traduce Nicolae. Cromatica este armonioasă: orange, roșu vermillon-trandafiriu, albastru ultramarin cobalt-regal, galben-chihlimbar, crem, bej, crem, bronziu, alb zinc, negru. Icoana este din Nordul Transilvaniei, Nicula.
ASTRA National Museum Complex
Sfântul Mare Ierarh Nicolae, făcător de minuni, este îmbrăcat în veșminte liturgice, de ierarh, sacos alb-gri și epitrahil-patrafir albastru-indigo, cu patru cruci roz brodate și felon roșu vermillon-cărămiziu. Ține în mâna stângă Sfânta Evanghelie închisă și cu mâna dreaptă Binecuvântează. Este unul dintre cei mai populari și iubiți sfinți, ocrotitor al caselor, familiilor și copiilor. Are barbă sură, părul lung și mithră arhierească brun-orange și aureolă. Fondul icoanei este cerul albastru cobalt-regal, în registrul inferior și de mijloc și orange-alb, în registrul superior. În registrul superior, în stânga Sfântului Nicolae sunt cele trei fete salvate, prin minunea săvârșită, de la păcat și moarte. În registrul inferior, este tatăl fetelor îngenuncheat, mulțumind pentru binefacerea primită. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar decorativ geometrizant alb. Inscripția din româno-chirilică se traduce Nicolae. Cromatica este armonioasă: orange, roșu vermillon-trandafiriu, albastru ultramarin cobalt-regal, galben-chihlimbar, crem, bej, crem, bronziu, alb zinc, negru. Icoana este din Nordul Transilvaniei, Nicula.
Unknown artist