Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, cu interiorul verde închis și roșu vermillon-orange, și ține mâinile împreunate în rugăciune. Chipul și trăsăturile feței trădează tristețea și durerea Maicii Domnului. În registrul inferior dreapta, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Fondul este de noapte întunecată cu cer albastru ultramarin, izvorând lumina din aureola galbenă, așadar icoana se luminează dinspre interior înspre exterior. În registrul superior, în colțurile din stânga și dreapta sunt grupuri de îngeri, serafimi și heruvimi, câte doi și trei, pe mandorle de nouri albi rotunzi. În registrul inferior, cel îndepărtat al Crucii Mântuitorului, se întrevăd siluetele unor elemente de arhitectură, astfel spațializându-se narațiunea iconografică. Cromatica este armonioasă: negru, albastru ultramarin, roșu vermillon-orange, stacojiu, acajou, gri, bej, crem, alb. Inscripția din româno-chirilică se traduce MP ICXC Maica Domnului Iisus Hristos.

Unknown artist

Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, cu interiorul verde închis și roșu vermillon-orange, și ține mâinile împreunate în rugăciune. Chipul și trăsăturile feței trădează tristețea și durerea Maicii Domnului. În registrul inferior dreapta, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Fondul este de noapte întunecată cu cer albastru ultramarin, izvorând lumina din aureola galbenă, așadar icoana se luminează dinspre interior înspre exterior. În registrul superior, în colțurile din stânga și dreapta sunt grupuri de îngeri, serafimi și heruvimi, câte doi și trei, pe mandorle de nouri albi rotunzi. În registrul inferior, cel îndepărtat al Crucii Mântuitorului, se întrevăd siluetele unor elemente de arhitectură, astfel spațializându-se narațiunea iconografică. Cromatica este armonioasă: negru, albastru ultramarin, roșu vermillon-orange, stacojiu, acajou, gri, bej, crem, alb. Inscripția din româno-chirilică se traduce MP ICXC Maica Domnului Iisus Hristos.