Gallery›ASTRA National Museum Complex›Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul roșu-vermillon și sacos ocru, rulat pe gât cu danteluță albă. Maforiomul are bordura brodată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei ruje roșii, elemente stilizate sugerând cele trei stele - semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. Fondul icoanei este cerul albastru-regal, împodobit cu elemente decorative fitomorfe - ghirlandă de ruje cu frunze albastre, dispusă sub formă de boltă-arcadă, iar în registrul inferior fondul icoanei este ocru. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vermillon, cărămiziu-orange, albastru-regal, verde brad, ocru, auriu, alb. Icoana este de Nicula.
Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul roșu-vermillon și sacos ocru, rulat pe gât cu danteluță albă. Maforiomul are bordura brodată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei ruje roșii, elemente stilizate sugerând cele trei stele - semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. Fondul icoanei este cerul albastru-regal, împodobit cu elemente decorative fitomorfe - ghirlandă de ruje cu frunze albastre, dispusă sub formă de boltă-arcadă, iar în registrul inferior fondul icoanei este ocru. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vermillon, cărămiziu-orange, albastru-regal, verde brad, ocru, auriu, alb. Icoana este de Nicula.
ASTRA National Museum Complex

Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul roșu-vermillon și sacos ocru, rulat pe gât cu danteluță albă. Maforiomul are bordura brodată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei ruje roșii, elemente stilizate sugerând cele trei stele - semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. Fondul icoanei este cerul albastru-regal, împodobit cu elemente decorative fitomorfe - ghirlandă de ruje cu frunze albastre, dispusă sub formă de boltă-arcadă, iar în registrul inferior fondul icoanei este ocru. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vermillon, cărămiziu-orange, albastru-regal, verde brad, ocru, auriu, alb. Icoana este de Nicula.

Unknown artist

CC0 — Public Domain
ASTRA National Museum Complex

Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul roșu-vermillon și sacos ocru, rulat pe gât cu danteluță albă. Maforiomul are bordura brodată, cu colțișori din foiță aurie și este împodobit cu cele trei ruje roșii, elemente stilizate sugerând cele trei stele - semnele Fecioriei și vârstele Maicii Domnului. În registrul inferior stânga, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. Maica Domnului are mâinile împreunate în gestul de rugăciune. Fondul icoanei este cerul albastru-regal, împodobit cu elemente decorative fitomorfe - ghirlandă de ruje cu frunze albastre, dispusă sub formă de boltă-arcadă, iar în registrul inferior fondul icoanei este ocru. Cromatica este armonioasă: negru, roșu vermillon, cărămiziu-orange, albastru-regal, verde brad, ocru, auriu, alb. Icoana este de Nicula.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.

More from ASTRA National Museum Complex

Vas tronconic cu pereții adânciți, cu buza răsfrântă, ușor profilată și pereții supraînălțați. Este smălțuit la interior și nesmălțuit la exterior. Pe interior smalțul prezintă degradări (în special pe fundul vasului). Motivele decorative evoluează în registre începând de pe buza vasului - linie vălurită urmând trei cercuri concentrice pe zona diametrului maxim, la interior iar în zona mediană se identifică semnătura meșterului - TITEL ROVENȚA și anul 1970 - urmată de încă un registru geometric - linia vălurită cu succesiuni de linii semicurbe întrerupte de linii verticale iar pe fundul vasului se identifică un cerc format din puncte îngroșate. Cromatică: fond: la interior: maro; exterior: maro deschis; motive: maro închis; galben
ASTRA National Museum Complex
Vas tronconic cu pereții adânciți, cu buza răsfrântă, ușor profilată și pereții supraînălțați. Este smălțuit la interior și nesmălțuit la exterior. Pe interior smalțul prezintă degradări (în special pe fundul vasului). Motivele decorative evoluează în registre începând de pe buza vasului - linie vălurită urmând trei cercuri concentrice pe zona diametrului maxim, la interior iar în zona mediană se identifică semnătura meșterului - TITEL ROVENȚA și anul 1970 - urmată de încă un registru geometric - linia vălurită cu succesiuni de linii semicurbe întrerupte de linii verticale iar pe fundul vasului se identifică un cerc format din puncte îngroșate. Cromatică: fond: la interior: maro; exterior: maro deschis; motive: maro închis; galben
Rovența Dumitrașcu Vasile
Fotografia de exterior, realizată într-o gospodărie săsească din Valea Viilor, județul Sibiu. În centrul imaginii se află doi cai înhămați la un plug de metal. Lângă ei stă un bărbat în port de lucru. Se remarcă în partea stângă a imaginii turnul bisericii săsești. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie sensibilizată cu carbon. Pe verso însemnare manuscrisă cu creionul, în limbile română și germană, parțial descifrabilă: „Gospodărie săsească la Alma Vii / Säch. Bauernhof in Wurmloch” (Gospodărie săsearcă în Valea Viilor). Traducerea scrisă ulterior în limba română este greșită. Tot pe verso apare ștampila atelierului fotografic, acum indescifrabilă, din care se poate distinge doar localitatea în care activa: „Hermannstadt”. Ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu, Nr. 229. numărul este tăiat. Ștampilă „Emil Sigerus / Hermannstadt”. Număr de inventar MCPR 1715.
ASTRA National Museum Complex
Fotografia de exterior, realizată într-o gospodărie săsească din Valea Viilor, județul Sibiu. În centrul imaginii se află doi cai înhămați la un plug de metal. Lângă ei stă un bărbat în port de lucru. Se remarcă în partea stângă a imaginii turnul bisericii săsești. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie sensibilizată cu carbon. Pe verso însemnare manuscrisă cu creionul, în limbile română și germană, parțial descifrabilă: „Gospodărie săsească la Alma Vii / Säch. Bauernhof in Wurmloch” (Gospodărie săsearcă în Valea Viilor). Traducerea scrisă ulterior în limba română este greșită. Tot pe verso apare ștampila atelierului fotografic, acum indescifrabilă, din care se poate distinge doar localitatea în care activa: „Hermannstadt”. Ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu, Nr. 229. numărul este tăiat. Ștampilă „Emil Sigerus / Hermannstadt”. Număr de inventar MCPR 1715.
Unknown artist
Mântuitorul Iisus Hristos, fiind răstignit pe Cruce, are în stânga pe ucenicul cel iubit, care a stat lipit de pieptul Învățătorului, la Cina cea de Taină, mai precis, pe Sfântul Apostol și Evanghelist Ioan Teologul, Evanghelistul Iubirii și în dreapta pe Maica Domnului Îndurerată, Jalnică și Plângătoare. Veșmintele Maicii Domnului sunt verzi-albastre bleu-marin întunecat și mantie cu maforiom roșu vermillon. Sfântul Ioan este îmbrăcat în verde și roșu. Mântuitorul Iisus Hristos are o țesătură verde în jurul mijlocului și a coapselor. Fondul icoanei este cerul albastru ultramarin bleumarin întunecat, de noapte. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar brun-acajou cu linia albă șerpuitoare. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, albastru ultramarin bleu-marin, verde-văratic, brun, acajou, alb, negru. Icoana este de Nicula. Inscripția din româno-chirilică se traduce Răstignirea Lui IC XC Iisus Hristos.
ASTRA National Museum Complex
Mântuitorul Iisus Hristos, fiind răstignit pe Cruce, are în stânga pe ucenicul cel iubit, care a stat lipit de pieptul Învățătorului, la Cina cea de Taină, mai precis, pe Sfântul Apostol și Evanghelist Ioan Teologul, Evanghelistul Iubirii și în dreapta pe Maica Domnului Îndurerată, Jalnică și Plângătoare. Veșmintele Maicii Domnului sunt verzi-albastre bleu-marin întunecat și mantie cu maforiom roșu vermillon. Sfântul Ioan este îmbrăcat în verde și roșu. Mântuitorul Iisus Hristos are o țesătură verde în jurul mijlocului și a coapselor. Fondul icoanei este cerul albastru ultramarin bleumarin întunecat, de noapte. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar brun-acajou cu linia albă șerpuitoare. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, albastru ultramarin bleu-marin, verde-văratic, brun, acajou, alb, negru. Icoana este de Nicula. Inscripția din româno-chirilică se traduce Răstignirea Lui IC XC Iisus Hristos.
Unknown artist
Cromolitografie imprimată pe hârtie tipografică în format carte poștală. Prezintă o tânără, într-o fotografie tip medalion, în costum orășenesc de început de secol XX. Tânăra are pe cap o pălărie realizată din hârtie de ziar cu text în limba germană. O altă bucată de ziar este prinsă pe piept. Pe pălărie se distinge un titlu de ziar „Blaueste Nachrichten” (traducere, potrivit limbii germane vechi, „Veștile uimitoare”), iar pe piept, se distinge numele ziarului: „Lokal”. În partea de jos a imaginii, prin imprimare marca editorului, încadrată într-un cerc: „N.P.G.” (Neue Photographische Gesellschaft), iar în colțul din stânga apare codul de identificare al cărții poștale: „1629”. Modelele aurii de pe rochia tinerei sunt evidențiate prin colorare manuală. Verso: rubricatură de carte poștală; text greu descifrabil, în limba germană. Se distinge data la care a fost trimisă cartea poștală, atât pe ștampila poștală aplicată peste timbru, cât și în textul propriu-zis: 30 iunie 1911. Text în limba germană, greu descifrabil și semnătura expeditorului: „Kessler”. Destinatarul acestei cărți poștale este „Frauleine Tilli Zilg”. Adresa de expediere: „Loco / Langgasse”. Etichetă albă cu numărul de inventar: MCPT 2682.
ASTRA National Museum Complex
Cromolitografie imprimată pe hârtie tipografică în format carte poștală. Prezintă o tânără, într-o fotografie tip medalion, în costum orășenesc de început de secol XX. Tânăra are pe cap o pălărie realizată din hârtie de ziar cu text în limba germană. O altă bucată de ziar este prinsă pe piept. Pe pălărie se distinge un titlu de ziar „Blaueste Nachrichten” (traducere, potrivit limbii germane vechi, „Veștile uimitoare”), iar pe piept, se distinge numele ziarului: „Lokal”. În partea de jos a imaginii, prin imprimare marca editorului, încadrată într-un cerc: „N.P.G.” (Neue Photographische Gesellschaft), iar în colțul din stânga apare codul de identificare al cărții poștale: „1629”. Modelele aurii de pe rochia tinerei sunt evidențiate prin colorare manuală. Verso: rubricatură de carte poștală; text greu descifrabil, în limba germană. Se distinge data la care a fost trimisă cartea poștală, atât pe ștampila poștală aplicată peste timbru, cât și în textul propriu-zis: 30 iunie 1911. Text în limba germană, greu descifrabil și semnătura expeditorului: „Kessler”. Destinatarul acestei cărți poștale este „Frauleine Tilli Zilg”. Adresa de expediere: „Loco / Langgasse”. Etichetă albă cu numărul de inventar: MCPT 2682.
Unknown artist