Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul verde, cu sacos roșu și ocru și galben. Are bordura dantelată cu foiță aurie. În registrul inferior dreapta, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. În registrul superior îndepărtat, sunt volute ale unei draperii, spațializând narațiunea. Mantia și maforionul negru, îndoliat, al Maicii Domnului este supradimensionat, simbolizând durerea, aplecarea în interior, suferința asumată în tăcere și totodată, acoperământul ocrotitor pentru întreaga lume. Culoarea galben-închisă ocru-muștar din dreptul gâtului și a inimii Maicii Domnului se regăsește și în dreptul crucii, pe care este Răstignit Mântuitorul Iisus Hristos, această nuanță cromatică având semnificație puternică și vizual și artistic, dar mai ales teologic, traducându-se prin ea nădejdea Învierii mântuitoare. Cromatica este armonioasă: negru, roșu, galben-ocru, albastru bleumarin, negru, auriu, alb. Inscripția în chirilică este tradusă Maica Domnului ICXC MP. Icoana este de Nordul Transilvaniei, între Nicula și Gherla. Chenarul geometrizant de volute alb-gri este specific picturii de Nicula.

Unknown artist

Maica Domnului Îndurerată este pictată în proporție obișnuită la această tematică iconografică, ocupând două treimi din suprafața icoanei. Poartă un maforion negru, căptușit cu interiorul verde, cu sacos roșu și ocru și galben. Are bordura dantelată cu foiță aurie. În registrul inferior dreapta, este redat Mântuitorul Iisus Hristos răstignit pe cruce, simbolizând jertfa, patima, durerea, tristețea Maicii Fiului Lui Dumnezeu. În registrul superior îndepărtat, sunt volute ale unei draperii, spațializând narațiunea. Mantia și maforionul negru, îndoliat, al Maicii Domnului este supradimensionat, simbolizând durerea, aplecarea în interior, suferința asumată în tăcere și totodată, acoperământul ocrotitor pentru întreaga lume. Culoarea galben-închisă ocru-muștar din dreptul gâtului și a inimii Maicii Domnului se regăsește și în dreptul crucii, pe care este Răstignit Mântuitorul Iisus Hristos, această nuanță cromatică având semnificație puternică și vizual și artistic, dar mai ales teologic, traducându-se prin ea nădejdea Învierii mântuitoare. Cromatica este armonioasă: negru, roșu, galben-ocru, albastru bleumarin, negru, auriu, alb. Inscripția în chirilică este tradusă Maica Domnului ICXC MP. Icoana este de Nordul Transilvaniei, între Nicula și Gherla. Chenarul geometrizant de volute alb-gri este specific picturii de Nicula.