Deținuți pașoptiști în curtea cetății Aradului

Koszkol Jenö

Acuarela reprezintă o scenă de viață cotidiană din interirorul curții cetății Aradului, în care au fost surprinși câțiva honvezi revoluționari aflați în detenție. Îi enumerăm: 1. Zihrer, 2. Jászvitz, 3. Pfenningsdorf, 4. Nyeregjártó, 5. Ziegler, 6. Schenowitz, 7. Keresztes, 8. Soupper, 9. Apop, 10. Lázár, 10. Clementisz, 11. Virágh, 12. Csutak, 13. Edényi, 14. Meszéna, 16. Csippik, 17. Krausz, 18. Brecsán, 19. Tarnay, 20. Szkenderovics, 21. Danne, 22. Ollik. În partea de sus, în manuscris titlul acuarelei „Az aradi 1848/9 évi pol: magyar foglyok” (Deținuții civili de la Arad din perioada 1848-1849), iar în dreapta jos semnat și datat „rajz Aradon Kovách Ernő 1854” (Desenat la Arad, Kovách Ernő 1854).