Ah! le morale publique!...mais, brigadier, avez-vous médité pendant vingt-cinq ans la - moralité de l'histoire, vous?...Qu'est-ce qu'a été le public de tous les temps? Voyons! un - troupeau de dindons...dindons partisans, dindons ralliés, menés, retournés, protégés, éclairés, édifiés, - glorifiés de toutes les façons, dindons qui font tous les auditoires, matière de toutes les vanités, - aliment de toutes les ambitions, enfin tout ce qui est pâture en ce monde de mangeurs et de mangés... - ...Enfin tous les mangés! Eh! bien, qui a fait la morale de tous les temps, brigadier?...Les mangeurs

Gavarni, Paul, 1804-1866 · September 25, 1843

A police officer driving a prisoner stopped en route. Both are sitting in the countryside on the edge of a ditch. The prisoner on the right, from the front, glasses on his nose, holds with one of his hands chained the wrist of the sergeant, who listens attentively