Primo saignare, deinde purgare, postea clysterium donare. D'abord saigner, ensuite purger, postérieurement seringuer. (Quelques personnes traduisient Deinde par le mot dinde, mais, c'est un latin de Cuisine)
Digital Commonwealth — Brandeis University Libraries

Primo saignare, deinde purgare, postea clysterium donare. D'abord saigner, ensuite purger, postérieurement seringuer. (Quelques personnes traduisient Deinde par le mot dinde, mais, c'est un latin de Cuisine)

Trustman, Benjamin A., Trustman, Julia M. · 1833

CC0 — Public Domain
Digital Commonwealth — Brandeis University Libraries

This lithograph depicts the bleeding, purging and medication of a man. he print shows from left to right: King Louis-Philippe, a coachman (the French people?), Ferdinand Duc d'Orléans, and Marshal Lobau with his famous syringe. Louis-Philippe in 1833 bleeds a mail messenger (postillon) who has fallen off his horse, thereby saving his life. The King had learned the art of blood-letting in a hospital in his youth and always carried a bleeding-knife on him. Symbolically it is not the postillon, but rather the French nation which is being bled.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.