L' artiste Robert-Macaire (Bertrand, au propriétaire) C’est un fameux peintre qui s’extasie sur la beauté de votre cheval et qui demande à en faire une étude... ( propriétaire congratulé) très bien ! très bien ! (Robert Macaire au propriétaire) quelle magnifique bête !! Oh ! Monsieur, quelle magnifique tête vous avez !!.... permettez donc que je complète mon étude en vous peignant à côté de votre magnifique cheval ....... cela fera un tableau magnifique............. Un mois après, le propriétaire reçoit une croute vernissée, encadrée et accompagnée d’une demande de mille écus.... il refuse de payer ce qu’il n’a pas commandé ; Robert-Macaire le poursuit en justice......... il paye alors par crainte du scandale et l’artiste passe à une autre étude.

Trustman, Benjamin A., Trustman, Julia M. · 1838

Robert Macaire is painting a horse. Robert Macaire may seem to be a realistic figure, however one should remember that in reality he is an artificial personality, created in 1823 by Benjamin Antier for his play „ L’Auberge des Adrets“. The breakthrough came in 1834, when Frédéric Lemaitre used the names of Macaire and his somewhat simple partner Serres-Bertrand for his various comedies in Paris. The figure of Macaire goes back as far as 1371, when - as the legend goes - Aubri de Montdidier, a nobleman from the court of Charles V was assassinated by Macaire. The murder was vindicated by his dog, the only witness of the assassination. A duel between the dog and Macaire, who was armed with a cudgel, should settle the case. The dog killed Macaire, who confessed the murder before he died. Philipon was the author of all the texts of this series. It should be noted that Daumier did not monogram or sign the prints, presumable because Philipon wanted to document his position as author of the texts and as “inventor” of the series.