Gallery›Digital Commonwealth — Brandeis University Libraries›Les PLAISIRS DU CARNAVAL. Pendant trois jours de l'année, qu'ils nomment gras, nous ne savons trop pourquoi, les chinois éprouvent un grand charme à se couvrir des plus sales oripeaux qu'ils peuvent trouver, puis dans ce costume ils parcourent les rues de Pékin en criant ohé, ohé, mot chinois très spirituel mais dont nous ignorons complètement le sens. Quand par hasard ils cessent de crier ohé, c'est pour tenir une foule de propos qui feraient rougir des sauvages des îles Marquises, mais que les dames et demoiselles de Pékin écoutent sans le moindre scrupule, vu leur civilisation beaucoup plus avancée.
Digital Commonwealth — Brandeis University Libraries
Les PLAISIRS DU CARNAVAL. Pendant trois jours de l'année, qu'ils nomment gras, nous ne savons trop pourquoi, les chinois éprouvent un grand charme à se couvrir des plus sales oripeaux qu'ils peuvent trouver, puis dans ce costume ils parcourent les rues de Pékin en criant ohé, ohé, mot chinois très spirituel mais dont nous ignorons complètement le sens. Quand par hasard ils cessent de crier ohé, c'est pour tenir une foule de propos qui feraient rougir des sauvages des îles Marquises, mais que les dames et demoiselles de Pékin écoutent sans le moindre scrupule, vu leur civilisation beaucoup plus avancée.
Trustman, Benjamin A., Trustman, Julia M. · 1845
CC0 — Public Domain
Digital Commonwealth — Brandeis University Libraries
This lithograph depicts a Chinese carnival. L. Delteil February 10,1845 as the date of publication, while Hazard states January 30,1845.
🔒
Order museum-quality prints
Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.
More from Digital Commonwealth — Brandeis University Libraries