Karl Jauslin (1842-1904) - Zeichnung, Napoleons Ansprache an seine Soldaten

Karl Jauslin (1842-1904)

(Text beginnt unter d. Bild und setzt sich oben fort. Transkription:)„Napoleon sprach volgende Worte an seine Soldaten vor seiner Abreise auf die Insel Elba. „Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten der alten Garde! Ich sage euch Lebewol. Seit zwanzig Jahren bin ich zufrieden mit euch. Ich hab euch immer dem Wege des Rums (?) gefunden. Die verbündeten Mächte haben ganz Europa gegen mich bewaffnet; ein Theil der Armen hat seine Pflicht verahten und Frankreich selbst hat besonderen Inderessen nachgegeben. Mit euch und den anderen Tapferen die mir treu geblieben sind hätt ich den Bürgerkrieg trei Jahre unterhalten können. Aber Frankreich wäre unglücklich geworden und das konnte mein Zweck nicht sein. Ich musste also mein persönliches Interesse seinem Glück aufoffen (?) und ich hab es gethan. Ich kann euch Alle in eurem General umarmen. Kommen Sie, General (Er umarmte den General Petit) Man bringe mir die Adler! (er nam einen Adler drückte in an sein Herz und küsste in mit Rührung). Theurer Adler! Mögen diese Küsse in den Herzen aller Soldaten wiederhallen! Lebet wohl meine Tapfern, lebet wohl, meine Kinder.“Jugendwerk