"Anno 1882 werd in een der Gewelfbogen der St Jacobskerk te Utrecht een Muurschildering / ontdekt een gedeeltelyke voorstelling van het oude Utrecht gevende Door de zorg van den Architect F.J.Nieuwenhuis werd daarvan een doortrek gemaakt waarna de zeer geschon= / den Schildering weder werd overgewit Van die doortrek is op last van het Gemeente Be / stuur van Utrecht, door den Kunstschilder A.J.der Kinderen deze getrouwe Reproductie / gemaakt waarop de kleuren zyn aangegeven voor zover die op de doortrek waren aange= / duid terwijl de Wapenschilden zyn toegevoegd"

Derkinderen-Besier, J.H., tekenaar

Gezicht op de stad Utrecht met de Domtoren en een aantal andere kerk- en waltorens, uit het noordwesten.Van links naar rechts zijn te onderscheiden: de St. Corneliskapel op de hoek van de Catharijnesingel, de toren van het Predikherenklooster (?), diverse waltorens, de St.-Jacobskerk, een achthoekige kapel (Sacramentskapel ?), de Domtoren, de Catharijnepoort met -brug en de vieringtoren van de St.-Mariakerk. Linksboven het wapen van het graafschap Holland, middenboven van het bisdom Utrecht en rechtsboven van de stad Utrecht.