Ein Krieger mit Helm und Schwert, Billiard spielend, hinter dem Tisch Zuschauer

Jakob Gauermann Künstler in · 1798

Beschriftung: M.o. "Die französische Natzion spilt fast wie mit einem Ball / wirklich mit der Welt, u. die Welt läst sichs / gefallen. - nur läst sichs mancher gefallen / weil er nichts von Ehre u. Vaterlands / liebe bei sich empfindet, ein anderer / weil er unwisend ist, ein dritter weil er nicht / anders kan - u. jener weil er zu bequem ist. / die meisten betragen sich auch wie Zuschauer / bei einem Biliar u. denken nicht an Folgen - / daß doch das Beispiel, welches jener Vater vor / seinem End mit den vereinigten u. einzelnen Stäben / seinen Söhnen gab, die Herren der Welt sich ein / Beispiel seyn liesen +" (Feder; schwarze Tinte); M.u. "+ daß nur vereint sie mächtig u. Frankreich, oder viel mehr Bonaparte, gewachsen seyen." (Feder; schwarze Tinte)