Lejonmaskaron

Unknown artist

Skulpturdel; höger halva av lejonmaskaron. I sin helhet har lejonmaskaronen varit rektangulär till formen och troligtvis utförd i tre sektioner. Maskaronen har stora, runda ögon under kraftiga ögonbrynsbågar. Nosen är platt och bred och klart avgränsad från den rundade överkäken. Det vidöppna gapet har breda, något inåtsvängda tänder och en bred tunga. Underkäken är försedd med två strutformade hårtofsar. Mankransen har troligtvis varit kraftig och i det närmaste jämnbred. I den vänstra långsidan syns en dymling. Skulpturen är mycket fragmentarisk och skadad. Större delen av vänster halva saknas, liksom även höger ytterparti, som utgör mankransen. Text in English: Part of a sculpture; right half of a lion mask. The lion mask has I SIN HELHET been rectangular in form and made in three sections. The lion''s face has large round eyes and powerful eyebrows. The flat broad nose is clearly separated from the rounded upper jaw. The jaws are wide open, with broad and somewhat concave teeth and a broad tongue. The lower jaw has two cone-shaped tufts of hair. The mane has probably been powerful and almost of even width. EJ ÖVERSATT: I den vänstra långsidan syns en dymling. The sculpture is very fragmentary and damaged. A larger part of the left half is missing, as also the right outer part, which forms the lion''s mane.