The members of a rich family are embroiled in a fight, the husband is kicking the wife, who in turn is about to hit him with the keys, the rest of the household, including children and animals, follows suit; representing Discord. Engraving by C. de Passe after M. de Vos.

http://data.europeana.eu/agent/11345 · 1589

Lettering: Discordia. Melior est buccella sicca cum gaudio quam domus plena victimis cum iurgio. Proverb 17ai. De peux mieux la jouissance que par mesure ou strecuidance. Ein Mundtvoll besser ist mit freijdt dan uberfluss mit Zorn und leijdt. Belli sed rabies, quicquid pax alma ministrat, diripit, invertit, cuntacque caede replet. M. de Vos figuravit. Crisp. vande Pass excud. A. 1589