Relief votiv Apollo Cytharaedus

Unknown artist

: Compoziția e dispusă într-un cadru dreptunghiular cu personajul central, Apollo, reprezentat în picioare cu o mantie scurtă în jurul gâtului.. Ân mâini ține lyra (cithara) și un plectrum, lamelă de os sau metal cu care se ciupesc corzile instrumentului. La picioare apar un grifon și o pasăre, probabil vultur sau corb, cu ciocul întors spre spate. Inscripția : DEO APOLLINI PRA(E)STANTISSIMO / AVR(ELIVS) VITALIS PRO SE SVIVSQ(UE) V(OTO) L(IBENS) P(OSVIT). Textul se referă la Apollo „praestantissimus”, adică cel situat, din punct de vedere al rolului și importanței sale înaintea, sau deasupra, altor zei și zeițe