Ter vereeuwiging der volgende gebeurtenis deed de regering der stad Hoorn dit vers in steen, aan de westerpoort uithouwen (...)

Unknown artist

Blad met 8 voorstellingen over Lambert Melisz. Lambert Melisz uit Zaandam zette in februari 1574 zijn oude slecht lopende moeder op een slee en vluchtte met haar in de barre kou over het ijs. Onderweg werden zij betrapt door de Spanjaarden. Toen de soldaten de jongen met zijn onder dekens verstopte huiverende moeder aantroffen werden zij daardoor zo geroerd dat de twee ongemoeid werden gelaten. Na een barre tocht bereikte Lambert Meliszoon met zijn moeder veilig de poorten van Hoorn. Onder elke afbeelding een vierregelig vers. Gemerkt rechtsboven: M.