Ștampilă de oculist

Unknown artist

Ștampila de piatră este inscripționată pe trei dintre cele patru fețe, iar pe fiecare din ele se regăsește numele lui Publius Cornelius Colonus, specialist în domeniul medical, urmat de numele medicamentului recomandat, precum și denumirea bolii pentru care se face recomandarea: P(ubli) Cor(neli) Coloni chelidoni(um) / opobalsam(atum) ad caligine // P(ubli) Cor(neli) Coloni dioxus ad / aspri(tudines) et genas callos(as) // P(ubli) Cor(neli) Colon(i) diapsor(icum) / opobalsam(atum) ad clari(tatem). Astfel, sunt trei ștampile cu trei leacuri, pentru trei tipuri de boală: chelidonia herba pentru cataractă, dioxus, un leac pe bază de pește pentru usturime și senzație de arsură, iar diapsoricum un medicament pentru remedierea vederii încețoșate.