Les abus du mariage, ou sont clairement representez les subtilitez des honnestes tant des femmes que des hommes dont ils usent pour se tromper l'un l'autre a cecy (...) / Misbruick des houwelycx, waer in klaerlijck word uitgebeeldt de boosheden en loosheden zo wel tusschen mannen als vrouwen gepleeght, om malkander behendigh te bedriegen (...) / The mistake off matrimonij, wherin is clearely set out the shamefull craftinesse as well by men, as women, pleading one against an other of their shamefull deceitfulnesse (...), 1641
Rijksmuseum

Les abus du mariage, ou sont clairement representez les subtilitez des honnestes tant des femmes que des hommes dont ils usent pour se tromper l'un l'autre a cecy (...) / Misbruick des houwelycx, waer in klaerlijck word uitgebeeldt de boosheden en loosheden zo wel tusschen mannen als vrouwen gepleeght, om malkander behendigh te bedriegen (...) / The mistake off matrimonij, wherin is clearely set out the shamefull craftinesse as well by men, as women, pleading one against an other of their shamefull deceitfulnesse (...), 1641

1641

CC0 — Public Domain
Rijksmuseum

Album met 52 voorstellingen op 45 albumbladen. In het album de serie met de titel: Les abus du mariage ... Na een titelpagina, titelprent en een voorwoord in het Frans, Nederlands en Engels volgen in twee delen vijftig voorstellingen van overspelige vrouwen, geliefden en echtgenoten. Bij de voorstellingen kwatrijnen in drie talen. Het album wordt afgesloten met een bladgrote gravure en verschillende teksten, waaronder een wagenlied, een samenspraak, vermaningen en een waarschuwing. Rood marokijnen band met voorin en achterin enkele schutbladen.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.