ikoni

Manninen, Ilmari

fyysinen kuvaus: Pääluettelo: "Obraza", puinen, vanha, jotenkin karkeatekoinen; leikattu m.m. kirkkoslaavilaista kirjoitusta. Puusta veistetty ikoni, jossa kohokuviona keskellä risti Golgatalla. Kummun alla on pääkallo ja ristin taakse on kuvattu kaupungin muurit. Ristin molemmin puolin on paikat pienille maalatuille ikoneille. Ikonissa on kyrillisin kirjaimin kirjoitettua tekstiä. Taulu on ollut punaruskea, nyt tummunut melkein mustaksi. Taulu on likainen. Ristin kuva ilman ristiinnaulittua. Ikoniin on kuvattu kirkon opetus ihmisestä ja hänen lankeemuksestaan, kuoleman tuomiosta ja pelastuksesta. Keskellä on risti, joka viittaa Jeesus Kristuksen sovituskuolemaan. Ristin molemmin puolin on kahdesta kyrillisestä kirjaimesta lyhenne NI + KA , joka tarkoittaa Kristuksen ylistystä. Ristin alla oleva pääkallo viittaa Aatamiin, joka lankesi tottelemattomuuteen. Sen kummallakin puolella on kaksi kyrillistä kirjainta: ML + RB, jotka ovat lyhenteitä : mesto lobnoje ’ristiinnaulitsemispaikka’ ja rai byst ’paratiisi’. Ristiä ympäröivässä ympyrässä sama teksti kaksi kertaa: Krestu tvojemu poklanjajemsja vladyko i svjatoje voskresenije tvoje slavim. ”Sinun ristiäsi Kaikkivaltias ihailemme (kumarramme) ja Pyhää Ylösnousemistasi ylistämme".