National Museum of Romanian History
Litografie din seria realizată după ciclul de picturi comemorând Lupta pentru independență a grecilor (1821-1829) al pictorului bavarez Peter von Hess (1792-1871). Gravorul este Johann Baptist Kuhn (1810-1871). Ediția de la Brăila a apărut în tipografia Anteia Tipo-Lithografie P.M. Pestemalgioglu, în 1890 (vezi inscripționarea, în dreapta, jos, sub chenar: „Tipo. Lith. P. M. Pestemalgioglu, Brăila, 1890”). Planșa, a 32-a din serie, poartă titlul Andreas Miaulis învinge armata dușmană în întregime lângă Kos (Ανδρ. Μιαούλης καταναυμαχεί τον εχθρικόν στόλον περί την Κω), scris în neogreacă (chenar, sus), germană (chenar, jos: A. Miaulis schlagt die turkische flotte bei Kos), franceză (chenar, dreapta: A. Miaulis bat la flotte turque a Kos), engleză (chenar, stânga: A. Miaulis beats the turkish fleet at Kos). Imaginea centrală este încadrată de un chenar dublu, în interiorul căruia se află titlul în cele patru limbi. Chenarul titlurilor, așezat în mijloc, este decorat cu simboluri otomane (arme, fes, cască, steaguri) pentru titlul de sus (greacă), evocări ale navigației (vâsle, ancoră, vele) pentru titlul de jos (germană), simboluri religioase (cruci, stindarde, mitră) pentru cel din dreapta (franceză) și simboluri evocând mișcarea revoluționară greacă (steag, arme, cască) pentru cel din stânga (engleză). Sub chenar se află legenda în neogreacă. Traducere: „Andreas Miaulis (Andreas Vokos, zis Miaoulis, 1769 – 1835), împreună cu Gheorghios Sachturis (1783 - 1841), învinge în septembrie 1824 în apropiere de Cos, o mare parte din flota turcă condusă de Kapudan Pașa (marele amiral Mehmed Hüsrev Pasha 1769–1855), incendiază multe dintre corăbiile acestuia și îl rânește grav.”.
Unknown artist
