Die Darstellung im Tempel

Unknown artist

Der Künstler kopierte Dürers um 1505 entworfenen Holzschnitt "Die Darstellung im Tempel", Teil des 1511 erschienenen "Marienlebens", verkleinert und von der Originalseite. Trotz der Reduzierung des Bildpersonals, beispielsweise fehlt die Seherin, und die Veränderung der Raumkonstruktion ist die Orientierung an der Vorlage erkennbar. Da Frauen nach der Geburt eines Kindes als unrein galten, mussten sie im Tempel ein Opfer darbringen. In dem von Säulen getragenen Innenraum sind zahlreiche Menschen versammelt. Während gerade ein Opfer dargeboten wird, steht Simeon mit dem Kind hinter dem Altar. Maria beobachtet das Geschehen mit gesenktem Haupt und vor der Brust gekreuzten Armen. Zwar fehlen Hinweise auf Dürer als den geistigen Schöpfer der Bildidee, doch ist das Zeichen des eigentlichen Künstlers in die Darstellung integriert. Abzüge mit deutschem Letterntext auf der Rückseite bezeugen die einstmalige Zugehörigkeit des Holzschnitts zu einem Buch. Heller verwahrte eine vollständige Ausgabe des Jahres 1572 in seiner Bibliothek (heute JH.Art.q.98 der Staatsbibliothek Bamberg).