Allegorie met een man die een vrouw een kuisheidsgordel om doet

Unknown artist

In een slaapkamer geeft een naakte vrouw met een kuisheidsgordel om de sleutel van de gordel aan haar man die op reis gaat. De hoed van de man heeft ezelsoren of de oren van een narrenmuts met belletjes. Achter het bed kijken een man en een dienstmeid toe. De dienstmeid heeft een tweede exemplaar van de sleutel in haar hand, de man een zak met geld. Links symboliseert een nar die vlooien in een mand probeert te houden de dwaasheid van de jaloerse man. Rechts een kat met een muis, volgens het onderschrift een verwijzing naar het spreekwoord: Als de kat van huis is dansen de muizen. In de marge vier verzen van acht regels in het Duits.