Țărancă cu copil, Ocoliș, jud. Alba. Ana Chirică, 36 ani (1939)

Lucia Apolzan · 1939

Imaginea prezintă o femeie care își alăpteză copilul aflat într-un leagăn de răchită portabil care are așezat pe fund, fân. Ea este îmbrăcată în port popular specific zonei: cămașă cu decor brodat cu motive geometrice pe bentița îngustă din jurul gâtului, încheiată cu un nasture, pe "brățara" situată între mânecă și "mânecarul" (fodor, volan) terminat cu "mreajă" (cipcă, dantelă). Peste cămașă, în parte de jos, la spate, poartă zadie țesută din lână iar în față "șurțu negru" (perpetă). Este desculță. Are părul pieptănat "în cioci" - cosițe împletite după ureche care se leagă apoi în creștetul capului pentru a da volum năframei așezată deasupra și care, legată la spate, lasă părul împletit la vedere.