PMa 000067 BR Recife

Paul M.R. Maeyaert · 2018

Museo de Estado. Recife. Pernambuco. Brazil. National Museum (Museo de Estado (?). Painting. A battle Guararapes with halandese troops(?). Text: Pequena reprezentaão dauentura que hoie lograõ no Brazil, feus naturais emais moradores deel po expesial fauor de Virgem Maria May de Deus ? SaN cheyadeprazer, que com leu diuino inpul fso moueco scincilou oagnanci aos ante pasados nossos, que doutri nados na defsiplina, de Mestre de Campo General fran Barreto demenezes, feguindo osditamens daprudente intelegensia de Mestre de Campo Andre Vidal denegreros, pareser, mais temerario desatino , q nafsido darezaõ ejustiffa q? inhamos marcharaõ (com espoucas soldados qauaia descalsos rotos emortosa a fome) aosmontes goararapes, donde chegaraõ uiraõ euenceraõ aorbarbaro olandes, que emnumero fizeraõ hu corpo de 12 pera 130000 homens entre infantes, aucholiares, emais gastadores decarruagem fendo danoffa parte osbrancos, com Pretos, eindion, 2600 furtuna que fo inmaginada escu reçe oentendim p? fe emprender A quem fenaõauõs Õdivina Maria esta ventura, todos ainuoquemos chaniandolhe fempre õclemente õP? odoce, fenmpre anos uoluei uollos divinos olhos, Amen. 1648 ;