Inro, Personliga tillbehör

Shomosai [inro]

Föremålet märkt A-B. ÖM 1991: 059 a: Fyrdelad inro i guldlack i låg relief (hiramaki-e) och togidashi med svart och rött. Dekor av, på ena sidan, flygande trana framför en sol halvt dold bakom moln och på den andra sidan en sköldpadda med ett landskap på ryggen, en s k stråregnrockssköldpadda (minogame) med karakteristiskt bakparti. Inro har genomgående guldgrund (upptill runtom: blank = kinji) och blanksvart ro-iro-grund. Hirame-flingor är strödda över framförallt den nedre delen av inro runtom. Molnen har kirigane-fyrkanter. Insidan i nashiji. ÖM 1991: 059 b: Ojime i form av röd pärla. Sköldpaddan och dess landskap är troligen en japansk version av den hinduiska idén om jorden som vilar på sköldpaddan. (Bearbetad då A-B-märkningen togs bort ur accessionsnummerfältet/CR.)