Der Schmerzensmann

Unknown artist

Der Künstler kopierte Dürers circa 1511 entworfenen Holzschnitt "Der Schmerzensmann", der den Titel seiner "Kleinen Passion" zierte, verkleinert und von der Originalseite. Obwohl er ihn in die Technik des Kupferstichs überführte, ist die Orientierung an der Vorlage deutlich erkennbar. Nur mit einem Lendentuch bekleidet, sitzt Christus zusammengesunken auf einem Stein. Seinen Kopf, bekrönt von der Dornenkrone und umgeben von einem strahlenden Kreuznimbus, stützt er verzweifelt auf seine rechte Hand. Im Gegensatz zu Dürers Vorlage füllen die Strahlen in der Kopie den Hintergrund vollkommen aus. Die Wundmale zeugen von der Überwindung des körperlichen Leidens. In einem Textfeld unterhalb der Darstellung findet sich ein vierzeiliger lateinischer Text. Während keine Hinweise auf Dürer als den geistigen Schöpfer der Bildidee integriert sind, findet sich unten links die Adresse des Verlegers. Es gibt Abzüge mit lateinischem Text auf der Rückseite.