Der Schmerzensmann an der Säule

Unknown artist

1589 gab Wilhelm Reich ein Gebetbuch heraus, das gegenseitige Kopien von Dürers Kupferstich-Passion enthält, darunter sollte "Der Schmerzensmann an der Säule" sein. Wie im Original steht der bereits gekreuzigte Christus mit vor der Brust überkreuzten Armen im Zentrum, die Martersäule im Rücken. Die Leidenswerkzeuge und seine Wunden weisen auf das Passionsgeschehen, während ein Rundbogenfenster den Blick der Betrachtenden auf die drei Kreuze auf dem Hügel Golgatha lenkt. Unterhalb stehen Johannes und Maria und blicken betend zum Erlöser empor. Neben dem Dürer-Monogramm, das auf Albrecht Dürer als geistigen Schöpfer der Bildidee verweist, gibt der Schriftzug "W. Reichius. excud" den Verleger der künstlerischen Nachahmung preis. Weitere Zugaben, die beim Original fehlen, sind die Inschrift "Ecce homo Iesus populo præsentatur" im Torbogen und die Ziffer "10" zu Füßen Christi. Vermutlich wurde die Radierung aufgrund dieser falschen Motivbezeichnung nicht in das Buch integriert.