Der Marktbauer und sein Weib

Unknown artist

Der Künstler kopierte Dürers 1519 entstandenen Kupferstich "Der Marktbauer und sein Weib" von der Gegenseite. Trotz der Seitenverkehrung und Übersetzung in die Technik der Radierung ist eine Orientierung an der Vorlage deutlich erkennbar. Auch er zeigt eine Bäuerin und einen Bauern nebeneinander stehend, wobei er auf die hinterfangende Mauer verzichtet, die Dürer in die Darstellung integriert hatte. Während der Mann seinen Hut abgenommen und unter den Arm geklemmt hat, scheint er mit seiner freien Hand vielsagend zu deuten. Die neben ihm Stehende hört ihm aufmerksam zu, ist voll bepackt mit Marktgut, sogar zu ihren Füßen steht ein Korb mit Eiern und ein Krug. Das bäuerliche Paar füllt den Bildausschnitt nahezu vollständig aus. Während das Monogramm auf Dürer als den geistigen Schöpfer der Bildidee verweist, fehlt ein Hinweis auf den eigentlichen Künstler und die Entstehungszeit. Heller schreibt 1827, dass die ersten Abzüge Einfassungslinien und die Nummer "3" tragen, "die Platte [jedoch] abgeschnitten" wurde (Heller Dürer 1827 II.491.935).