Jakob gewinnt durch List den Erstgeburtssegen, daneben Esau auf der Jagd

Unknown artist

Die Illustration ist mit Hilfe eines Schnittes durch eine Wand zweigeteilt: Das linke Drittel zeigt vor einem Landschaftshintergrund Esau mit Pfeil und Bogen bei der Jagd auf einen Hasen, der sich zwischen Büschen versteckt. In den restlichen Zweidritteln der Illustration wird Jakobs Betrug dargestellt. Isaak liegt mit geschlossenen Augen nackt im Bett und hat die Hand Jakobs umfaßt, der hinter seines Vaters Bett stehend diesem den Teller mit Essen bringt. Seine Mutter, Rebekka, steht hinter ihrem Sohn und schiebt ihn mit einer Hand zu seinem sterbenden Vater hin. Die beiden Kissen des Sterbebetts wurden über den Schnitt durch die Wand gemalt. 71 C 27 2 Esau jagt & 71 C 27 4 Isaak liegt im Bett und segnet Jakob, der (in Esaus Kleidung) seinem Vater die Mahlzeit bringt; Jakobs Hände und sein Hals sind mit Ziegenfell bedeckt & 31 A 23 61 auf dem Rücken liegen; mit aufgerichtetem Oberkörper (+4) Dreiviertelprofil (+71) eine Person (+81 3) alter Mann (+91 5) segnen (+93 4) jemanden oder etwas erreichen, etwas zu fassen bekommen, berühren (+93 5) etwas bekommen, empfangen & 41 D 91 ein Mann zeigt sich unbekleidet, (fast) nackt & 31 E 1 sterben & 31 E 21 1 Tod im hohen Alter & 31 E 11 2 Versammlung der Verwandten um einen Sterbenden & 31 E 12 Totenbett & 31 A 25 43 jemanden an der Hand oder am Handgelenk packen; Hände umklammern & 31 A 23 1 stehende Figur (+4) Dreiviertelprofil (+72) zwei Personen (+81 1) junger Mann (+82 3) alte Frau (+93 3) etwas halten (+93 4) jemanden oder etwas erreichen, etwas zu fassen bekommen, berühren (+93 5) etwas bekommen, empfangen & 41 C 11 1 jemanden ernähren, jemandem zu essen geben & 57 AA 62 1 Betrug; Ripa: Fraude, Inganno & 31 A 27 48 etwas schieben & 31 A 23 1 stehende Figur (+4) Dreiviertelprofil (+71) eine Person (+81 1) junger Mann (+93 3) etwas halten (+92 25) töten & 43 C 11 Jagen; die Jagd & 43 C 11 4 Jäger & 25 F 26 (HARE) Nagetiere: Hase (+64) ein Tier wird vom Menschen getötet & 45 C 15 (BOW AND ARROW) Waffen eines Bogenschützen: Pfeil und Bogen & 41 A 23 Schlafzimmer & 41 A 33 Fenster & 41 A 72 3 (Sitz-)Bank & 41 A 76 1 Bett & 41 A 76 3 Bettzeug & 41 A 76 31 Matratze & 41 A 76 32 (Kopf-)Kissen & 41 A 76 33 Leintuch, Bettlaken & 41 A 76 34 (wollene) Bettdecke & 41 A 43 (TILED FLOOR) Fußbodenbelag (mit NAMEN), Fliesenboden & 41 D 21 1 (Damen-)Kleid & 41 D 22 3 (TUNIC) Kleidung für den Oberkörper (mit NAMEN), Hemdgewand & 41 D 23 32 Schuhe, Sandalen & 41 D 26 56 Gürtel, Gurt, Hosenbund & 41 D 23 1 Hosen, Hosenboden & 41 D 22 1 (FELT HAT) Kopfbedeckung (mit NAMEN), Filzhut & 41 D 22 1 (BARBETTE) Kopfbedeckung (mit NAMEN), Gebende & 25 I 14 11 Weg, Allee & 25 I Stadtansicht; Landschaft mit von Menschen errichteten Anlagen & 25 G 3 Bäume & 41 A 36 11 Turmhelm, -spitze (eines Hauses oder Gebäudes) & 41 A 36 Dach (eines Hauses oder Gebäudes) & 25 G 12 Gruppen von Sträuchern