Gallery›ASTRA National Museum Complex›Fotografia de interior, realizată într-o locuință săsească don zona Bistrița. În prim plan se află două tinere în costume populare săsești de sărbătoare din zona Bistrița. Una dintre ele este așezată pe o bancă în fața unei ferestre, iar cea de-a doua este poziționată lângă bancă. În partea dreaptă a imaginii se află o masă pe care este așezat un „Borten”, partea a costumului femeiesc săsesc de confirmare. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie sensibilizată cu carbon. Pe verso însemnare manuscrisă cu creionul, în limbile română și germană, parțial descifrabilă: „Țărănci în costum săsesc / Zona Bistrița / Sächische Bauersfrauen (?)”. Număr de inventar MCPR 1313.
Fotografia de interior, realizată într-o locuință săsească don zona Bistrița. În prim plan se află două tinere în costume populare săsești de sărbătoare din zona Bistrița. Una dintre ele este așezată pe o bancă în fața unei ferestre, iar cea de-a doua este poziționată lângă bancă. În partea dreaptă a imaginii se află o masă pe care este așezat un „Borten”, partea a costumului femeiesc săsesc de confirmare. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie sensibilizată cu carbon. Pe verso însemnare manuscrisă cu creionul, în limbile română și germană, parțial descifrabilă: „Țărănci în costum săsesc / Zona Bistrița / Sächische Bauersfrauen (?)”. Număr de inventar MCPR 1313.
ASTRA National Museum Complex

Fotografia de interior, realizată într-o locuință săsească don zona Bistrița. În prim plan se află două tinere în costume populare săsești de sărbătoare din zona Bistrița. Una dintre ele este așezată pe o bancă în fața unei ferestre, iar cea de-a doua este poziționată lângă bancă. În partea dreaptă a imaginii se află o masă pe care este așezat un „Borten”, partea a costumului femeiesc săsesc de confirmare. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie sensibilizată cu carbon. Pe verso însemnare manuscrisă cu creionul, în limbile română și germană, parțial descifrabilă: „Țărănci în costum săsesc / Zona Bistrița / Sächische Bauersfrauen (?)”. Număr de inventar MCPR 1313.

Unknown artist

CC0 — Public Domain
ASTRA National Museum Complex

Fotografia de interior, realizată într-o locuință săsească don zona Bistrița. În prim plan se află două tinere în costume populare săsești de sărbătoare din zona Bistrița. Una dintre ele este așezată pe o bancă în fața unei ferestre, iar cea de-a doua este poziționată lângă bancă. În partea dreaptă a imaginii se află o masă pe care este așezat un „Borten”, partea a costumului femeiesc săsesc de confirmare. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie sensibilizată cu carbon. Pe verso însemnare manuscrisă cu creionul, în limbile română și germană, parțial descifrabilă: „Țărănci în costum săsesc / Zona Bistrița / Sächische Bauersfrauen (?)”. Număr de inventar MCPR 1313.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.

More from ASTRA National Museum Complex

Blidul adânc are formă tronconică, cu buza îngroșată și ușor răsfrântă. Acesta este modelat la roată, ars, smălțuit (pe interior) și ornamentat cu motive florale și geometrice (liniare și oblice) dispuse după cum urmează: motivele floral vegetale dispuse într-un registru în zona mediană a vasului; pe fundul vasului, în interior, se identifică de asemenea motive floral vegetale încadrate într-un cerc. Pe zona diametrului maxim se identifică motivul liniei vălurite urmată de un cerc obținut prin pictare. Vasul are buza înaltă fiind nesmălțuit și neornamentat la exterior. Acesta este smălțuit la exterior doar pe buză. Prezintă scurgeri de smalț pe exteriorul buzei. Blidul este prevăzut cu două orificii pe fundul vasului, pentru agățare. Cromatică: fond: cărămiziu; motive: alb; verde.
ASTRA National Museum Complex
Blidul adânc are formă tronconică, cu buza îngroșată și ușor răsfrântă. Acesta este modelat la roată, ars, smălțuit (pe interior) și ornamentat cu motive florale și geometrice (liniare și oblice) dispuse după cum urmează: motivele floral vegetale dispuse într-un registru în zona mediană a vasului; pe fundul vasului, în interior, se identifică de asemenea motive floral vegetale încadrate într-un cerc. Pe zona diametrului maxim se identifică motivul liniei vălurite urmată de un cerc obținut prin pictare. Vasul are buza înaltă fiind nesmălțuit și neornamentat la exterior. Acesta este smălțuit la exterior doar pe buză. Prezintă scurgeri de smalț pe exteriorul buzei. Blidul este prevăzut cu două orificii pe fundul vasului, pentru agățare. Cromatică: fond: cărămiziu; motive: alb; verde.
Unknown artist
Vas din lut de formă tronconică, cu gura mai largă decât baza și smălțuită la interior. Ornamentată cu motive geometrice și vegetale în felul următor: pe fundul vasului este pictată cu pensula o crenguță cu frunze, împrejmuită în continuare spre pereții vasului de o spirală. Tot aici, este pictat cu negru, litera ”F” și ”R”. Pe marginea vasului, sunt flori dispuse circular cu tulpini și frunze mari, având petalele rotunde, bicolore. Prezintă uzură funcțională. Cromatică: fundal cărămiziu; motive: galben; negru.
ASTRA National Museum Complex
Vas din lut de formă tronconică, cu gura mai largă decât baza și smălțuită la interior. Ornamentată cu motive geometrice și vegetale în felul următor: pe fundul vasului este pictată cu pensula o crenguță cu frunze, împrejmuită în continuare spre pereții vasului de o spirală. Tot aici, este pictat cu negru, litera ”F” și ”R”. Pe marginea vasului, sunt flori dispuse circular cu tulpini și frunze mari, având petalele rotunde, bicolore. Prezintă uzură funcțională. Cromatică: fundal cărămiziu; motive: galben; negru.
Rovența Dumitrașcu Vasile
Piesă din lemn de plop alcătuită dintr-o cutie, dinți și coadă. Cutia de forma unui paralelipiped dreptunghic prezintă decor geometrizant pe trei dintre fețe: motive geometrice: tringhi (dinte de lup), zig-zag, pătrat; motiv simbolic: cruce în X. Prevăzut cu treisprezece dinți ciopliți în patru muchii, ușor tronconici (ascuțiți) în capăt. Mâner cioplit în patru muchii, ușor tronconic, prevăzut cu perforație circulară de prindere. Culoarea naturală a lemnului.
ASTRA National Museum Complex
Piesă din lemn de plop alcătuită dintr-o cutie, dinți și coadă. Cutia de forma unui paralelipiped dreptunghic prezintă decor geometrizant pe trei dintre fețe: motive geometrice: tringhi (dinte de lup), zig-zag, pătrat; motiv simbolic: cruce în X. Prevăzut cu treisprezece dinți ciopliți în patru muchii, ușor tronconici (ascuțiți) în capăt. Mâner cioplit în patru muchii, ușor tronconic, prevăzut cu perforație circulară de prindere. Culoarea naturală a lemnului.
Unknown artist
Fotografie de exterior, realizată în curtea unei gospodării, în fața intrării într-o casă cu acoperiș din șindrilă. Prezintă un bărbat în costum popular săsesc de lucru. Acesta ține pe umăr o coasă, de care este prins un merindar, iar în mână ține un vas ceramic pentru transportul apei. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie albuminată, format Cabinet Card prin tehnica P.O.P. Imaginea este lipită pe un carton gros, de culoare crem. Pe verso marca atelierului fotografic cu 6 medalii și reclama în limba germană. ("Photogr. Anstalt Th. Glatz / Hermannstadt. / Nach der Natur photographirt / Vervielfältigung vorbehalten" (Atelier Th. Glatz / Hermannstadt. /Fotografie după natură / Reproducere rezervată.). Ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu, Nr. 62. Numărul este tăiat. Însemnare manuscrisă, în limba germană și română: „5. / Michelsberg. Die Gang zur Wiefe / Sas din Cisnădioara plecând la cosit”. Număr de inventar MCPR 1648.
ASTRA National Museum Complex
Fotografie de exterior, realizată în curtea unei gospodării, în fața intrării într-o casă cu acoperiș din șindrilă. Prezintă un bărbat în costum popular săsesc de lucru. Acesta ține pe umăr o coasă, de care este prins un merindar, iar în mână ține un vas ceramic pentru transportul apei. Imaginea, realizată după un clișeu pe sticlă, este imprimată pe hârtie albuminată, format Cabinet Card prin tehnica P.O.P. Imaginea este lipită pe un carton gros, de culoare crem. Pe verso marca atelierului fotografic cu 6 medalii și reclama în limba germană. ("Photogr. Anstalt Th. Glatz / Hermannstadt. / Nach der Natur photographirt / Vervielfältigung vorbehalten" (Atelier Th. Glatz / Hermannstadt. /Fotografie după natură / Reproducere rezervată.). Ștampilă: Muzeul „Brukenthal” Sibiu, Nr. 62. Numărul este tăiat. Însemnare manuscrisă, în limba germană și română: „5. / Michelsberg. Die Gang zur Wiefe / Sas din Cisnădioara plecând la cosit”. Număr de inventar MCPR 1648.
Theodor Glatz