Kaiser Karls Traum vom Bären, der ihn und dem Leoparden, der Roland angreift.

Unknown artist

Kaiser Karl liegt mit geschlossenen Augen auf einer Liege. Er hat den Kopf auf einem Kissen gelagert und als Geste seines Träumens die Hand an die Schläfe gelegt. Vor der Liege läuft ein Bär zur linken Seite, darüber wehrt Roland mit seinem Schild den angreifenden Leoparden ab. Rechts und links der Liege stehen Gewappnete.