3. Gebot (Du sollst den Sabbattag heiligen). Predigender Barfüßermönch, Teufel und Würfelspieler.
Heidelberg University Library

3. Gebot (Du sollst den Sabbattag heiligen). Predigender Barfüßermönch, Teufel und Würfelspieler.

Unknown artist

CC0 — Public Domain
Heidelberg University Library

Gerahmte ganzseitige Darstellung zum 3. Gebot "Costodite sabatum meum, sanctum enim est vobis" (Ex. 31, 14) in Zeile über ganze Bildbreite. Darunter freie Übersetzung in dt. Reimpaar, von einem Engel gahlten "Du salt feyern den son / tag, wenn dirs got / wol gelonen mag". Die entgegengesetzte Aufforderung des Teufels davon getrennt "Spelet und trinket und / gehabeteuch wol. Is ko / met was do komen sal". Zwei aneinander geschobene und zum Betrachter geöffnete Raumkompartimente. Auf der linken Seite predigt ein Barfüßermönch von einer Kanzel, wobei er mit dem Zeigefinger der rechten Hand auf den Mittelfinger der linken Hand als dem dritten deutet. Unter der Kanzel sitzt die der Predigt lauschende Gemeinde: ein rot gekleideter Mann und vier Frauen mit verhülltem Kopf. Rechts davon der Raum, in dem zwei Männer an einem Spieltisch stehen und würfeln. Hinter ihnen steht der Teufel, der mit seiner rechten Hand unterstützend die Flasche hält, aus der der linke Mann trinkt, und seine linke Hand um den rechten Mann gelegt hat. Ein kleiner Teufel reckt sich von vorne zur Tischkante, um einen heruntergefallenen Würfel zurück zu legen.

🔒
Order museum-quality prints

Sign in to order prints, canvas, and more of this work. Browsing and full-resolution downloads stay free.